Protezione dei dati

Versione: 31.08.2020
La protezione dei dati personali è una questione di fiducia e la tua fiducia è la nostra priorità. Pertanto, è naturalmente anche nel nostro interesse rispettare la tua privacy e il tuo diritto a gestire autonomamente le informazioni che riguardano te e la tua persona. Per farti sentire sicuro durante l'utilizzo della nostra offerta online, desideriamo informarti qui di seguito in merito alla nostra protezione dei dati e ai cookie. Ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni di legge concernenti il trattamento dei dati personali.

Le seguenti disposizioni sulla protezione dei dati si applicano all’offerta online presente sul sito stylight.de ("offerta online" o "servizi(o)") e all'utilizzo dell’applicazione mobile Stylight ("app" o "offerta online").

Organismo titolare del trattamento

Titolare del trattamento ai sensi della normativa sulla protezione dei dati è la Stylight GmbH, Nymphenburger Straße 86, 80636 Monaco di Baviera, di seguito "Stylight" oppure "noi" o "ci". Le eccezioni saranno illustrate nelle presenti disposizioni sulla protezione dei dati.

 

Revoca del consenso

Puoi revocare in qualsiasi momento il tuo consenso all'utilizzo dei cookie con effetto ex nunc. A tale fine è sufficiente modificare le tue preferenze nelle Impostazioni protezione dei dati.

 

Raccolta, trattamento e utilizzo dei dati personali

Informazioni generali

I dati personali sono tutte le informazioni concernenti una persona fisica identificata o identificabile (ad esempio cognome, indirizzo, numero di telefono, data di nascita o indirizzo e-mail). Per trattamento dei dati personali da parte nostra si intende che noi, ad esempio, raccogliamo, archiviamo, utilizziamo, trasmettiamo a terzi o cancelliamo tali dati.

In linea di massima puoi utilizzare la nostra offerta online senza fornire i tuoi dati personali. Tuttavia, l'utilizzo di determinati servizi quali, ad esempio, la registrazione o la partecipazione a un concorso a premio, può richiedere l'indicazione dei dati personali. I dati obbligatori sono solitamente contrassegnati da un *. Se non desideri fornirci i dati necessari a tali finalità, non potrai purtroppo utilizzare i relativi servizi.

Finalità del trattamento

Noi trattiamo i tuoi dati personali per le seguenti finalità e in virtù delle menzionate basi giuridiche. Nel caso in cui il trattamento dei dati trovi fondamento nella base giuridica del legittimo interesse, ti illustreremo anche il nostro legittimo interesse che perseguiamo con il trattamento dei dati.


Finalità del trattamento


Verarbeitungszwecke

Base giuridica del trattamento e specificazione del legittimo interesse, ove pertinente

Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant

Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant

Fornitura della presente offerta online in conformità alle nostre Condizioni di utilizzo / Condizioni generali di contratto

Bereitstellung dieses Online-Angebots gemäß unseren Nutzungsbedingungen/ AGB

Bereitstellung dieses Online-Angebots gemäß unseren Nutzungsbedingungen/ AGB

Esecuzione del contratto

Vertragserfüllung

Personalizzazione dell'offerta

Personalisierung des Angebots

Personalisierung des Angebots

Equilibrio di interessi: noi abbiamo un legittimo interesse ad adattare l'offerta online alle tue preferenze nella misura descritta per offrirti la migliore esperienza di utilizzo possibile.

Interessenabwägung; wir haben ein berechtigtes Interesse, das Online-Angebot im beschriebenen Umfang an Ihre Präferenzen anzupassen um Ihnen ein bestmögliches Nutzungserlebnis bieten zu können

Interessenabwägung; wir haben ein berechtigtes Interesse, das Online-Angebot im beschriebenen Umfang an Ihre Präferenzen anzupassen um Ihnen ein bestmögliches Nutzungserlebnis bieten zu können

Analisi dell'offerta per individuare il comportamento di utilizzo incluse le ricerche di mercato e la misurazione delle interazioni ("analisi web").

Analyse des Angebots zur Ermittlung von Nutzungsverhalten einschließlich Marktforschung und Reichweitenmessung („Web-Analyse“).

Analyse des Angebots zur Ermittlung von Nutzungsverhalten einschließlich Marktforschung und Reichweitenmessung („Web-Analyse“).

Equilibrio di interessi: noi abbiamo un legittimo interesse ad analizzare il comportamento di utilizzo all'interno della nostra offerta online al fine di migliorarla costantemente e adattarla agli interessi dei nostri utenti.

Registrazione e analisi del comportamento di utilizzo per finalità di pubblicità (anche di terzi) basata sugli interessi.

Erfassung und Auswertung von Nutzungs-verhalten für interessenbasierte Werbung (auch durch Dritte)

Erfassung und Auswertung von Nutzungs-verhalten für interessenbasierte Werbung (auch durch Dritte)

Equilibrio di interessi: noi e gli altri inserzionisti abbiamo un legittimo interesse a mostrare pubblicità basata sugli interessi e offrire ai nostri utenti inserzioni in linea con i loro interessi personali.

Pubblicità propria e di terzi in misura lecita e basata sul consenso.

Eigen- und Fremdwerbung im gesetzlich zulässigen Umfang bzw. einwilligungsbasiert

Eigen- und Fremdwerbung im gesetzlich zulässigen Umfang bzw. einwilligungsbasiert

Consenso o equilibrio di interessi: noi abbiamo un legittimo interesse al marketing diretto laddove ciò avvenga nel rispetto delle normative sulla protezione dei dati e sulla concorrenza.

Einwilligung oder Interessenabwägung; wir haben ein berechtigtes Interesse an Direktmarketing, solange dies im Einklang mit datenschutz- und wettbewerbsrechtlichen Vorgaben erfolgt.

Esecuzione di concorsi a premio in conformità alle rispettive condizioni generali.

Durchführung von Gewinnspielen gemäß den jeweiligen Gewinnspielbedingungen.

Durchführung von Gewinnspielen gemäß den jeweiligen Gewinnspielbedingungen.

Esecuzione del contratto

Invio di una newsletter concernente le proprie offerte senza iscrizione.

Versand eines E-Mail-Newsletters zu eigenen Angeboten ohne Anmeldung.

Versand eines E-Mail-Newsletters zu eigenen Angeboten ohne Anmeldung.

Equilibrio di interessi: noi abbiamo un interesse legittimo al marketing diretto fintanto che questa pubblicità diretta non richieda alcun consenso nel rispetto delle disposizioni della legge tedesca sul diritto di concorrenza.

Integrazione di social plugin e funzioni di social share.

Einbindung von Social Plugins und Social Share-Funktionen.

Einbindung von Social Plugins und Social Share-Funktionen.

Equilibrio degli interessi: noi abbiamo un legittimo interesse a condividere, su richiesta dei nostri utenti che hanno attivato i social plugin, le loro informazioni con la rispettiva rete sociale.

Attivazione di un login tramite i social network (social sign-in).

Bereitstellung eines Logins über soziale Netzwerke (Social Sign In).

Bereitstellung eines Logins über soziale Netzwerke (Social Sign In).

Esecuzione del contratto

Individuazione dei malfunzionamenti e garanzia della sicurezza del sistema inclusa l'individuazione e il tracciamento di accessi non autorizzati e tentativi di accesso al nostro server internet.

Ermittlung von Störungen und Gewährleistung der Systemsicherheit einschließlich Aufdeckung und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffe und Zugriffsversuche auf unsere Web-Server.

Ermittlung von Störungen und Gewährleistung der Systemsicherheit einschließlich Aufdeckung und Nachverfolgung unzulässiger Zugriffe und Zugriffsversuche auf unsere Web-Server.

Adempimento dei nostri obblighi di legge volti a garantire la sicurezza dei dati e un equilibrio dei legittimi interessi; noi abbiamo un legittimo interesse ad eliminare i malfunzionamenti, a garantire la sicurezza del sistema nonché ad individuare e tracciare i tentativi di accesso o gli accessi non autorizzati.

Rispetto degli obblighi di conservazione previsti dalla legge e degli ulteriori adempimenti legali (ad es. correlati a verifiche fiscali).

Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten und sonstiger rechtlicher Verpflichtungen (z. B. im Zusammenhang mit Betriebsprüfungen).

Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten und sonstiger rechtlicher Verpflichtungen (z. B. im Zusammenhang mit Betriebsprüfungen).

Adempimento dei nostri obblighi di legge, in particolare di quelli correlati alla conservazione di determinate informazioni e alle verifiche fiscali.

Rispetto e difesa dei nostri diritti

Wahrung und Verteidigung unserer Rechte 

Wahrung und Verteidigung unserer Rechte 

Equilibrio di interessi: noi abbiamo un legittimo interesse ad accertare e difendere i nostri diritti.

Su richiesta ti invieremo ulteriori informazioni sugli equilibri di interessi da noi creati nell'ambito della base giuridica del "legittimo interesse". A tal fine ti preghiamo di utilizzare i dati riportati nel capitolo Contatto.

Ti preghiamo di tenere presente il tuo diritto di opposizione al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto e/o per motivi personali (cfr. il capitolo Diritti dell’utente).

Registrazione

Se desideri accedere a servizi che richiedono la stipulazione di un contratto, ti preghiamo di registrarti. Nell'ambito della registrazione raccogliamo i dati personali necessari per la costituzione e l'esecuzione del contratto (ad es. nome, cognome, data di nascita, indirizzo e-mail, eventuali dati relativi alla modalità di pagamento desiderata e/o al titolare del conto) nonché eventuali ulteriori dati forniti volontariamente. I dati obbligatori sono contrassegnati da un *.

Trasmissione di dati a terzi

In linea di massima trasmettiamo i tuoi dati personali a terzi soltanto qualora ciò sia necessario per l'esecuzione contrattuale o laddove noi o i terzi abbiamo un interesse legittimo alla trasmissione oppure qualora tu abbia espresso il tuo consenso a tale trasmissione oppure ove ciò sia necessario ai fini dell'adempimento di un obbligo previsto dalla legge.

Noi possiamo comunicare i tuoi dati personali a un terzo in particolare

  • nel caso in cui fossimo tenuti a farlo in forza di norme di legge o, nel caso specifico, in virtù di una disposizione amministrativa o giudiziaria con carattere esecutivo;

  • in correlazione a controversie giuridiche (davanti ai tribunali o ai nostri avvocati) oppure a verifiche fiscali (nei confronti dei revisori dei conti);

  • in correlazione a possibili azioni penali nei confronti della relativa autorità preposta alle indagini;

  • in caso di una vendita dell'area di business (nei confronti dell'acquirente).

Inoltre noi trasmettiamo i dati personali a fornitori di tool per mostrare "pubblicità basata sugli interessi" nonché, in casi singoli, a fornitori dei tool di analisi. Maggiori informazioni su questi fornitori sono disponibili sulla nostra piattaforma di consent management ("CMP") che puoi trovare qui: Impostazioni sulla protezione dei dati

Laddove i dati possano essere trasmessi a terzi con regolarità, ciò verrà specificato nelle presenti condizioni sulla protezione dei dati. In caso di trasmissione sulla base di un consenso, la specificazione può avvenire anche nel momento in cui viene raccolto il consenso.

Trasmissione di dati ai fornitori di servizi

Ci riserviamo di avvalerci di fornitori di servizi per la raccolta e/o il trattamento di dati. I fornitori di servizi ricevono da noi soltanto i dati personali di cui necessitano per l’attività concreta che ti riguarda. Ad esempio, il tuo indirizzo e-mail può essere trasmesso a un fornitore di servizi affinché quest'ultimo ti possa inviare la newsletter abbonata. I fornitori di servizi possono anche ricevere l'incarico di fornire capacità di server. Di solito i fornitori di servizi vengono coinvolti in qualità di responsabili del trattamento e autorizzati a trattare i dati personali degli utenti della presente offerta online soltanto attenendosi alle nostre istruzioni.

Maggiori informazioni su questi fornitori sono disponibili sulla nostra piattaforma di consent management ("CMP") che puoi trovare qui: Impostazioni sulla protezione dei dati.

Trasmissione di dati in Paesi non appartenenti al SEE

Noi trasmettiamo i dati personali anche a terzi e/o ai responsabili del trattamento, che hanno la propria sede in Paesi fuori del SEE. In questo caso, prima della trasmissione ci assicuriamo che presso il destinatario o sussista un livello di protezione dei dati adeguato (ad es. sulla base di una decisione sull'adeguatezza della Commissione UE per il rispettivo Paese ai sensi dell'art. 45 GDPR, tramite un'autocertificazione del destinatario per il Privacy Shield fra UE e USA in correlazione con la rispettiva decisione di adeguatezza della Commissione in conformità all'art. 45 GDPR o l'accordo delle cosiddette clausole contrattuali tipo UE della Commissione Europea con il destinatario ai sensi dell'art. 46 GDPR) oppure un consenso espresso dei nostri utenti.

Nel caso concreto si tratta di terzi o di responsabili del trattamento nei seguenti Paesi: USA.

Possiamo inviarti una panoramica dei destinatari con sede in Paesi terzi e una copia delle disposizioni concretamente pattuite al fine di garantire un livello adeguato di protezione dei dati. A tal fine puoi avvalerti delle informazioni riportate nel capitolo Contatto.

Durata dell'archiviazione e termini di conservazione

Noi archiviamo i tuoi dati fintanto che ciò sia necessario per la fornitura della nostra offerta online e dei relativi servizi e/o finché abbiamo un legittimo interesse all'ulteriore archiviazione. In tutti gli altri casi noi cancelliamo i tuoi dati personali ad eccezione di quelli (ad es. fatture) che siamo tenuti a conservare più a lungo nel rispetto dei termini legali di conservazione (ad es. ai sensi del diritto tributario o commerciale).

Noi blocchiamo fino alla scadenza i dati che sono soggetti a un termine di conservazione.

Concretamente, per i dati personali trattati nell'ambito della nostra offerta online valgono i seguenti termini di conservazione:

  • logfile dai 7 ai 10 giorni

Trattamento dei dati tramite app store

Prima di poter installare questa app, sei tenuto eventualmente a stipulare con il gestore dell'app store (per es. Google, Apple) un accordo sull'utilizzo dell'accesso al rispettivo portale (ad es. Google Play, App Store). Il gestore dell'app store, in qualità di responsabile, raccoglie e tratta, in correlazione all'utilizzo dell'app store, dati come il nome utente, l'indirizzo e-mail e i numeri individuali del dispositivo. Noi non siamo parte di questo accordo di utilizzo con il gestore dell'app store e non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dati di quest'ultimo. Pertanto, in questo caso trova applicazione la dichiarazione di protezione dei dati del rispettivo gestore dell'app store.

Cancellazione dei dati (app)

Puoi anche cancellare tutti i dati che noi raccogliamo in correlazione con la app eliminando la app dal tuo dispositivo mobile. Ti preghiamo di tener presente che i tuoi dati verranno soltanto bloccati fintanto che sussistono termini di conservazione che ne ostacolano la cancellazione.

 

Logfile

Ogni volta che utilizzi internet, il tuo browser ci trasmetterà automaticamente determinate informazioni che archivieremo per una durata di 7 -10 giorni per individuare malfunzionamenti e per motivi di sicurezza (ad es. al fine di chiarire i tentativi di accesso non autorizzati) e che successivamente cancelleremo. I logfile la cui conservazione è necessaria a fini probatori sono esclusi dalla cancellazione fino al chiarimento definitivo del relativo fatto e, nel singolo caso, possono essere trasmessi alle autorità preposte alle indagini.

Nei logfile vengono archiviate in particolare le seguenti informazioni:

  • indirizzo IP (indirizzo del protocollo internet) del dispositivo da cui si accede all'offerta online;

  • indirizzo internet del sito web da cui è stata richiamata l'offerta online (cosiddetto URL di origine o referer);

  • nome del provider del servizio tramite il quale è avvenuto l'accesso all'offerta online; il nome dei file richiamati e/o le informazioni;

  • data e orario nonché durata della connessione:

  • volume dati trasmesso;

  • sistema operativo e informazioni relative al browser web utilizzato inclusi gli add-ons installati (ad es. per Flash Player) e

  • codice di stato http (ad es. "Richiesta inviata con successo" o "File richiesto non trovato").

I logfile vengono inoltre utilizzati per l'analisi web.

 

Cookie e tecnologie di tracking

La presente offerta online utilizza cookie e tecnologie di tracking simili (di seguito definiti nel complesso "cookie").

Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono inviati ed archiviati nel browser dell'utente quando visita un sito internet. Tornando sullo stesso sito web, il browser dell'utente trasmette nuovamente il contenuto dei cookie consentendo di riconoscere l'utente. Alcuni cookie vengono cancellati automaticamente dopo la sessione del browser (i cosiddetti session cookie), altri vengono archiviati per un dato periodo di tempo o a tempo indeterminato nel browser dell'utente e si cancellano autonomamente in un secondo momento (i cosiddetti cookie temporanei o permanenti).

Quali file vengono archiviati nei cookie?
In linea di massima, nei cookie non vengono archiviati i dati che rendono identificabile la tua persona (quindi, ad es., nessun nome, indirizzo e-mail o indirizzo IP). Normalmente i cookie contengono invece un codice (il cosiddetto identifier) e informazioni sulla durata dell'archiviazione ed eventualmente anche su determinate caratteristiche tecniche (per es. funzioni di sicurezza). Tuttavia, i cookie possono essere utilizzati per creare profili utente.

Come puoi modificare e/o cancellare i tuoi cookie?
Ad eccezione dei cookie essenziali (cookie strettamente necessari) utilizziamo cookie soltanto con il tuo consenso che puoi conferire tramite la nostra piattaforma di consent management ("CMP") e successivamente revocare in qualsiasi momento con effetto ex nunc configurando le impostazioni della tua privacy. A tal fine vai su: Impostazioni sulla protezione dei dati.

In qualsiasi momento puoi cancellare nel tuo browser i cookie già archiviati. Ti preghiamo però di tener presente che senza cookie la funzionalità della presente offerta online potrebbe venir meno o essere limitata.

Quali cookie utilizziamo?

Cookie essenziali
Questi cookie insieme ad altre informazioni sono strettamente necessari per garantire il funzionamento del nostro servizio garantendone la sicurezza e le funzionalità che tu desideri. Non possono essere pertanto disattivati.

Cookie di funzionalità
Poiché desideriamo ottimizzare il servizio che ti offriamo miglioriamo di continuo i nostri servizi e la tua esperienza di utilizzo. A tal fine desideriamo analizzare l'utilizzo del servizio e valutarlo da un punto di vista statistico.

Cookie di marketing
Per rendere il nostro servizio ancora più personalizzato, con l'aiuto di questi cookie e di altre informazioni mostriamo pubblicità e consigli personalizzati rendendo possibile un'interazione con i social network.

I cookie che noi e i nostri partner internet impostiamo consentono ad entrambi di mostrare agli utenti del nostro servizio pubblicità personalizzata, basata su un'analisi del tuo comportamento di utilizzo indipendentemente dal sito web o dal dispositivo utilizzato. I dati che noi e i nostri partner raccogliamo con l'ausilio dei cookie possono essere associati ai dati di altri siti web.

La sede dei nostri partner è, in parte, in Paesi non appartenenti allo Spazio economico Europeo (SEE).

Se non acconsenti all'utilizzo di questi cookie o se li disabiliti in un secondo momento, ti verranno visualizzati soltanto inserzioni pubblicitarie che per te potrebbero essere non del tutto pertinenti.

 

Analisi web e app

Analisi web

Noi necessitiamo di informazioni statistiche sull'utilizzo della nostra offerta online per renderla più amichevole, per misurare le interazioni ed eseguire ricerche di mercato.

A tal fine facciamo uso di strumenti di analisi. I profili di utilizzo, creati da questi tool con l'ausilio dei cookie di funzionalità e analizzando i logfile, non vengono associati ai dati personali. Tali strumenti non utilizzano gli indirizzi IP degli utenti o li abbreviano immediatamente dopo averli raccolti.

Generalmente i fornitori di questi strumenti trattano i dati solo in qualità di responsabili del trattamento in conformità alle istruzioni da noi impartite e non per fini propri.   

Puoi vietare la creazione di un profilo utente per scopi di analisi rifiutando il tuo consenso all'utilizzo dei cookie di funzionalità nella nostra piattaforma di consens management ("CMP") oppure revocando il consenso espresso. Nella CMP sono disponibili anche ulteriori informazioni sui fornitori degli strumenti utilizzati. Per accedere alla CMP vai su: Impostazioni sulla protezione dei dati

Registrazione e analisi del comportamento di utilizzo per finalità di pubblicità (anche di terzi) basata sugli interessi

Nell'ambito della presente offerta online desideriamo mostrare ai nostri utenti pubblicità e offerte speciali in linea con i loro interessi ("pubblicità basata sugli interessi") e limitare la frequenza di visualizzazione di determinate inserzioni.

I profili di utilizzo, creati dai tool con l'ausilio dei cookie di marketing, non vengono associati ai dati personali. Tali strumenti non trattano gli indirizzi IP degli utenti o li abbreviano immediatamente dopo averli raccolti.

I fornitori di questi strumenti possono trasmettere anche a terzi le informazioni relative ai suddetti scopi.

Puoi vietare la creazione del profilo utente per fini di pubblicità basata sugli interessi rifiutando il tuo consenso all'utilizzo dei cookie di marketing nella nostra piattaforma di di consens management ("CMP") oppure revocando il consenso dato. Ti preghiamo di tenere presente che in questo modo non disattivi la pubblicità. Non acconsentendo ai cookie di marketing l'unico effetto è che non sarà più possibile mostrarti pubblicità basata sugli interessi in linea con il tuo comportamento di utilizzo. Nella CMP sono disponibili anche ulteriori informazioni sui fornitori degli strumenti utilizzati. Per accedere a CMP vai su: Impostazioni sulla protezione dei dati

Su base volontaria abbiamo deciso di assoggettarci all'autodisciplina messa a punto dal Consiglio tedesco sulla pubblicità online (DDOW). Il codice di autodisciplina, valido per noi, (codice per i fornitori di servizi di media visivi - prime parti) può essere consultato al seguente sito: http://meine-cookies.org/DDOW/dokumente/DDOW_%20OBA-SR_Kodex_1st.pdf.

Ulteriori informazioni sulla pubblicità basata sugli interessi sono disponibili sul portale dei consumatori www.meine-cookies.org. Cliccando sul seguente link per accedere al portale, potrai visualizzare anche lo stato dell'attivazione relativa agli strumenti dei diversi fornitori ed opporti alla raccolta e/o alla valutazione dei tuoi dati per mezzo di tali strumenti: www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement

Una possibilità di esercitare il diritto di opposizione in maniera centralizzata per i diversi tool, in particolare per quelli dei fornitori di servizi statunitensi, è disponibile al seguente link: optout.networkadvertising.org

I nostri partner e noi facciamo uso di cookie (piccoli file di testo) del browser per comprendere gli interessi dei nostri visitatori e per offrirti pubblicità e contenuti pertinenti.

 

 

Analisi app

Noi necessitiamo di informazioni statistiche sull'utilizzo della nostra offerta online per renderla più amichevole, per misurare le interazioni e poter eseguire ricerche di mercato. A tal fine facciamo uso di diversi strumenti di analisi. I profili di utilizzo creati da questi tool analizzando i logfile non vengono associati ai dati personali. I fornitori di questi strumenti trattano i dati solo in qualità di responsabili del trattamento in conformità alle istruzioni da noi impartite e non per fini propri. Questi strumenti non utilizzano gli indirizzi IP degli utenti o li abbreviano immediatamente dopo averli raccolti. Ogni fornitore mette a disposizione informazioni sul proprio tool e sulla modalità per opporti alla raccolta e al trattamento dei dati da parte di quel tool.

Identificatori di pubblicità (app)

Facciamo uso dei cosiddetti identificatori di pubblicità (Advertising Identifier, Advertising ID), forniti dal sistema operativo del tuo dispositivo mobile, per scopi pubblicitari. Per i dispositivi con il sistema operativo Android si tratta dei cosiddetti Advertising ID, per i dispositivi con il sistema operativo iOS invece degli Advertising Identifier (IDFA). Gli identificatori di pubblicità - al pari di quelli online solitamente salvati nei cookie - sono identificativi speciali che non hanno però durata illimitata. Noi utilizziamo i profili sul comportamento di utilizzo, creati con questi identificatori pubblicitari (ad esempio banner pubblicitari cliccati, parti dell'offerta visitate, query di ricerca), per mostrarti pubblicità ed offerte in linea con i tuoi interessi ("pubblicità basata sugli interessi"). I dati raccolti in questo contesto non vengono associati a ulteriori informazioni concernenti il dispositivo.

Come puoi evitare o limitare l'utilizzo di identificatori di pubblicità?

Nelle impostazioni del tuo dispositivo mobile puoi limitare l'uso degli identificatori di pubblicità per finalità pubblicitarie o puoi cancellarli (cancellando un ID pubblicitario ne sarà generato uno nuovo che non sarà associato ai dati rilevati dall'identificatore precedente).

Spiegazioni tecniche per la disattivazione della pubblicità personalizzata:

Sistema operativo Android:
-> Impostazioni -> Google -> Annunci e seleziona "Reimposta ID Pubblicità" e/o "Disattiva personalizzazione annunci"

Sistema operativo IOS (Apple):
-> Impostazioni -> Privacy -> Pubblicità e seleziona l'opzione "Ripristina Ad-ID" e/o "Limita Ad-Tracking"

 

Registrazione / iscrizione Stylight Club 

Puoi registrarti per questa offerta online con nome utente, e-mail e password. Responsabile per lo Stylight Club è la Stylight GmbH, Nymphenburgerstr. 86, 80636 Monaco di Baviera.

In qualsiasi momento puoi cancellare il tuo conto tramite il tuo profilo e le relative impostazioni.

 

Social plugin

La presente offerta online utilizza i social plugin ("plugin"). Trovi i fornitori e le informazioni sulla protezione dei dati visitando il sito Cookie e tecnologie di tracking o nelle tue Impostazioni sulla protezione dei dati.

I diversi fornitori di plugin saranno raggruppati qui di seguito con il termine di "fornitori di plugin".

Per una maggiore protezione dei tuoi dati visitando la nostra offerta online, i plugin sono integrati nella pagina tramite la cosiddetta "soluzione shariff".  Questa applicazione evita che navigando su una pagina della presente offerta online venga creata una connessione con i server del rispettivo fornitore di plugin.

Soltanto dopo che tu hai attivato i plugin, il tuo browser web genererà una connessione diretta con i server del rispettivo fornitore di plugin che riceverà così l'informazione che il tuo browser web ha navigato su una pagina della nostra offerta online, sebbene tu non abbia alcun conto utente presso quel fornitore o in quel momento non abbia fatto il login. Contemporaneamente il tuo browser web trasmetterà i logfile (incluso l'indirizzo IP) direttamente al server del rispettivo fornitore di plugin, dove possono essere archiviati. Questo server può avere la propria sede al di fuori della UE e/o del SEE (ad es. negli USA).

I plugin costituiscono estensioni indipendenti del rispettivo fornitore. Pertanto non abbiamo alcuna influenza sulla portata dei dati che i rispettivi fornitori raccolgono e salvano tramite i loro plugin.

Se non desideri che i fornitori di plugin ricevano ed eventualmente salvino o trasmettano i dati raccolti tramite la presente offerta online, non dovresti utilizzare tali plugin.

In linea di massima puoi evitare il completo caricamento dei plugin anche avvalendoti degli add-ons per il tuo browser, i cosiddetti script-blocker.

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta nonché sull'ulteriore trattamento e utilizzo dei tuoi dati da parte dei fornitori di plugin come anche sui tuoi diritti e sulle possibilità di impostare le preferenze a tutela dei tuoi dati sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore. 

 

Social sign-in

Registrazione/ iscrizione tramite Facebook (login di Facebook)

Ti offriamo la possibilità di registrarti o iscriverti tramite il tuo conto Facebook. Se ti avvali di questa possibilità, Facebook ci invierà i dati necessari alla registrazione o iscrizione (ad es. indirizzo e-mail, cognome). Facebook Inc. è certificato secondo l'EU-US-Privacy Shield e pertanto fornisce garanzie adeguate alla trasmissione delle informazioni ai sensi del regolamento GDPR.

Noi non abbiamo alcuna influenza sulla portata dei dati raccolti da Facebook tramite il suo login. Se non desideri che Facebook raccolga dati su di te, correlati al tuo utilizzo della nostra offerta online, facendone uso per scopi propri, non dovresti utilizzare il login di Facebook.

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta nonché sull'ulteriore trattamento e utilizzo dei tuoi dati da parte di Facebook come anche sui tuoi diritti e sulla possibilità di impostare le preferenze a tutela dei tuoi dati sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati di Facebook.

Registrazione / iscrizione tramite Google

Ti offriamo la possibilità di registrarti o iscriverti tramite il tuo conto Google. Se ti avvali di questa possibilità, Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") ci invierà i dati necessari alla registrazione o iscrizione (ad es. indirizzo e-mail, cognome). Google è certificato secondo l'EU-US Privacy Shield e pertanto fornisce garanzie pertinenti per la trasmissione delle informazioni ai sensi del regolamento GDPR.

Noi non abbiamo alcuna influenza sulla portata dei dati raccolti da Google tramite il suo login. Se non desideri che Google raccolga dati su di te, correlati al tuo utilizzo della nostra offerta online, facendone uso per scopi propri, non dovresti utilizzare il login di Google.

Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta nonché sull'ulteriore trattamento e utilizzo dei tuoi dati da parte di Google come anche sui tuoi diritti e sulla possibilità di impostare le preferenze a tutela dei tuoi dati sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati di Google.

 

Notifiche push app

Possiamo inviarmi le cosiddette notifiche push, anche quando non stai utilizzando la app. Si tratta di notifiche che ti inviamo nell'ambito dell'esecuzione del contratto (ad es. notifica relativa alla non disponibilità del servizio per lavori di manutenzione). Le informazioni pubblicitarie le riceverai per notifica push soltanto se ne hai dato un esplicito consenso.

Puoi registrati per ricevere le notifiche push di pubblicità. L'offerta utilizzata a tal fine, la "CleverPush", viene gestita dalla CleverPush GmbH, Nagelsweg 22, 20097 Amburgo ("CleverPush"). Tramite le notifiche push ricevi regolarmente le informazioni relative all'aggiornamento dei contenuti presenti sulla nostra offerta online.

In qualsiasi momento puoi disattivare queste notifiche nelle impostazioni della app. In alternativa, puoi vietare il ricevimento di pubblicità personalizzata anche tramite le impostazioni del tuo dispositivo mobile.

Spiegazioni tecniche per la disattivazione della pubblicità personalizzata:

Sistema operativo Android:
-> Impostazioni -> Google -> Annunci e seleziona "Reimposta ID Pubblicità" e/o "Disattiva personalizzazione annunci"

Sistema operativo IOS (Apple):
-> Impostazioni -> Privacy -> Pubblicità e seleziona l'opzione "Ripristina Ad-ID" e/o "Limita Ad-Tracking"

 

Newsletter

Ti offriamo la possibilità di abbonare una newsletter. In qualsiasi momento può revocare il consenso dato. Per maggiori informazioni consulta il capitolo relativo al tuo diritto alla revoca del consenso.

 

Funzioni share (app)

Il tuo dispositivo mobile ti consente di condividere con terzi i contenuti della app (ad esempio: per e-mail, SMS o tramite le funzionalità Share dei social network). Noi non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati, connesso a tali funzioni, da parte ad esempio dei fornitori dei social network. Responsabili sono soltanto i relativi fornitori terzi.

 

Diritti dell'utente

Come puoi accertare i tuoi diritti?

Per accertare i tuoi diritti utilizza le informazioni riportate nel capitolo Contatto. Assicurati che possiamo identificare univocamente la tua persona. In alternativa, puoi utilizzare anche le impostazioni delle preferenze nel tuo conto utente per rettificare i dati indicati durante la registrazione o per esprimere la tua opposizione alla pubblicità.

Puoi cancellare il tuo conto utente anche da solo procedendo come qui di seguito descritto:

-> Registrazione / Stylight Club -> Mio profilo -> Cancella account -> Conferma cancellazione account con la tua password

Ti preghiamo di tener presente che i tuoi dati verranno bloccati inizialmente soltanto per la finalità originaria, laddove sussistano termini legali di conservazione che ne ostacolano la cancellazione.

I tuoi diritti all'informazione e alla rettifica

Tu puoi ottenere la nostra conferma all'eventuale trattamento dei dati personali che ti riguardano e hai diritto ad essere informato in merito ai dati che ti riguardano e che noi trattiamo. Qualora i tuoi dati siano inesatti o incompleti, puoi ottenere la rettifica o l’integrazione. Nel caso in cui abbiamo inoltrato i tuoi dati a terzi, informeremo questi ultimi in merito alla rettifica, laddove ciò sia previsto dalle disposizioni di legge.

Il tuo diritto alla cancellazione

In presenza di requisiti legali puoi pretendere che noi cancelliamo immediatamente i tuoi dati personali. Questa circostanza ricorre in particolare quando

  • i tuoi dati personali non sono più necessari alle finalità per le quali sono stati raccolti;

  • la base giuridica del trattamento si poggiava esclusivamente sul tuo consenso che ora hai revocato;

  • ti sei opposto al trattamento per fini pubblicitari ("opposizione alla pubblicità);

  • tu, per motivi personali, hai revocato il trattamento che si poggiava sulla base giuridica del legittimo interesse e noi non siamo in grado di dimostrare che sussistono motivi prioritari che legittimano il trattamento;

  • i dati personali che ti riguardano sono stati trattati illecitamente oppure

  • i dati personali che ti riguardano devono essere cancellati in ottemperanza ai requisiti di legge.

Nel caso in cui abbiamo inoltrato i tuoi dati a terzi, informeremo questi ultimi in merito alla cancellazione, laddove ciò sia previsto dalle disposizioni di legge.

Ti preghiamo di tenere presente che il tuo diritto alla cancellazione è soggetto a restrizioni. Ad esempio, non siamo tenuti e non dobbiamo cancellare quei dati che siamo tenuti a conservare più a lungo in forza dei termini legali di conservazione. Anche i dati che ci occorrono per accertare, esercitare o difendere i diritti in sede giudiziaria sono esclusi dal tuo diritto alla cancellazione.

Il tuo diritto alla limitazione del trattamento

In presenza di requisiti legali puoi ottenere una limitazione del trattamento da parte nostra. Questa circostanza ricorre in particolare quando

  • tu contesti l'esattezza dei dati personali che ti riguardano e fintanto che noi non abbiamo la possibilità di verificarne l'esattezza;

  • il trattamento avviene illecitamente e tu richiedi una limitazione dell'utilizzo al posto della cancellazione (cfr. in merito il paragrafo precedente);

  • noi non necessitiamo più dei tuoi dati ai fini del trattamento, ma tu ne hai bisogno per accertare, esercitare o difendere i tuoi diritti in sede giudiziaria;

  • ti sei opposto al trattamento per motivi personali e per tutto il periodo in cui non è certo che prevalgono i tuoi interessi.

Qualora sussista un diritto alla limitazione del trattamento, evidenziamo i dati in oggetto per garantirne il trattamento soltanto entro gli stretti limiti che valgono per i dati limitati (ovvero, in particolare, per difendere i diritti in sede giudiziaria o con il tuo consenso).

Il tuo diritto alla portabilità dei dati

Tu hai diritto di ricevere in un formato portabile i dati personali che ci hai fornito per l'esecuzione del contratto o sulla base di un consenso. In tal caso puoi anche ottenere che noi trasmettiamo i dati direttamente a un terzo, laddove ciò sia tecnicamente fattibile.

Il tuo diritto alla revoca del consenso

Laddove ci hai fornito un consenso per il trattamento dei tuoi dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto ex nunc. Resta salva la liceità del trattamento dei tuoi dati effettuato fino alla revoca.

Il tuo diritto di opposizione al marketing diretto

In qualsiasi momento hai altresì diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali per finalità pubblicitarie ("opposizione alla pubblicità"). Ti preghiamo di tenere presente che per motivi organizzativi è possibile che la tua opposizione sia concomitante all'utilizzo dei tuoi dati nell'ambito di una campagna già in corso.

Il tuo diritto di opposizione per motivi personali

Per motivi connessi alla tua situazione personale hai diritto di opporti al trattamento dei dati da parte nostra, laddove ciò si poggi sulla base giuridica del legittimo interesse. In tal caso, interromperemo il trattamento dei tuoi dati salvo che siamo in grado di dimostrare, in conformità alla normativa vigente,  l'esistenza di motivi cogenti legittimi per procedere al trattamento, che prevalgono sui tuoi diritti, oppure la necessità del trattamento al fine di accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Il tuo diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo

Tu hai diritto di proporre un reclamo presso un'autorità di protezione dei dati. In particolare, puoi rivolgerti all'autorità per la protezione dei dati competente per il tuo domicilio o la tua regione oppure per il luogo dove è avvenuta la violazione del diritto di protezione dei dati. In alternativa, puoi rivolgerti anche all'autorità di protezione di dati responsabile per noi.

 

Contatto

Per informazioni e suggerimenti in merito alla protezione dei dati puoi contattare noi e/o il nostro coordinatore della protezione dei dati scrivendo all'indirizzo di posta elettronica datenschutz@stylight.de oppure rivolgerti al nostro incaricato alla protezione dei dati all'indirizzo e-mail epost@datenschutz-agentur.de.

Se desideri contattarci, ci trovi al seguente indirizzo:

Stylight GmbH
Nymphenburger Strasse 86
DE-80636 Monaco di Baviera, Germania