Informativa sulla privacy (versione: 15/06/2018)

La seguente informativa sulla privacy vale per l’offerta online su www.stylight.it.

Riepilogo - Protezione dei dati

La protezione dei dati personali è una questione di fiducia e per noi la vostra fiducia è di fondamentale importanza. Ci impegniamo a rispettare la vostra privacy e il vostro diritto a proteggere le informazioni sulla vostra persona. Di seguito desideriamo informarvi a proposito della nostra raccolta dati e del nostro utilizzo dei dati in modo che possiate sentirvi sicuri quando utilizzate la nostra offerta online. Quando abbiamo a che fare con i dati personali rispettiamo completamente le disposizioni di legge.

Responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento è la Stylight GmbH, Nymphenburger Straße 86, 80636 Monaco di Baviera, Germania, info@stylight.com , +49 89 1222 895 - 0, in seguito “noi” o “ci”.

Le eccezioni verranno indicate nella presente informativa sulla privacy.

1. Raccolta e trattamento dei dati personali

1.1. Generale

Tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (ad es. nome, indirizzo, numero di telefono, data di nascita o indirizzo e-mail) sono dati personali.

In generale, potete utilizzare la nostra offerta online senza fornire i dati personali. Tuttavia, per l’utilizzo di certi servizi potreste dover fornire i dati personali, ad es. per la registrazione o la partecipazione a una lotteria. I campi obbligatori sono solitamente indicati di conseguenza.

1.2. Scopi del trattamento e fondamenti giuridici del trattamento

Trattiamo i vostri dati personali per gli seguenti scopi sulla base dei seguenti fondamenti giuridici:

  • Fornire questa offerta online ed esecuzione del contratto in conformità con le nostre condizioni di utilizzo (fondamento giuridico: esecuzione di un contratto).
  • Personalizzazione dell’offerta (fondamento giuridico: esecuzione di un contratto).
  • Invio di una newsletter tramite e-mail con il consenso del destinatario. (Fondamento giuridico: esecuzione di un contratto).
  • Organizzazione di una lotteria ai sensi delle rispettive condizioni della lotteria. (Fondamento giuridico: esecuzione di un contratto).
  • Pubblicità propria e di terzi in base a quanto legalmente concesso o in base al consenso. (Fondamento giuridico: legittimi interessi; sussiste un legittimo interesse nel marketing diretto nella misura in cui il marketing viene effettuato rispettando la protezione dei dati e le leggi sul commercio equo).
  • Vi chiederemo di registrarvi qualora desideriate utilizzare dei servizi che richiedono la previa stipulazione di un contratto. Nell’ambito della registrazione raccogliamo i dati personali necessari per la stipulazione e l’esecuzione del contratto (in particolar modo l’indirizzo e-mail). Possono essere forniti ulteriori dati su base volontaria.
  • Prevenzione e protezione contro l’uso improprio (in particolar modo rilevamento di bot).

2. Trasmissione dei dati a terzi, fornitori di servizi

2.1. Trasmissione dei dati a terzi

Di norma i vostri dati personali vengono trasmessi a terzi soltanto nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto, se noi o terzi abbiamo legittimi interessi per la trasmissione oppure se ci avete fornito il vostro consenso. Se i dati vengono trasmessi a terzi sulla base di legittimi interessi, ciò verrà indicato nella presente informativa sulla privacy. Oltre a ciò i dati possono essere trasferiti a terzi quando siamo obbligati a farlo in base alle disposizioni di legge o a una decisione applicabile presa da un’autorità o da un tribunale.

2.2. Trasmissione dei dati ai fornitori di servizi

Ci riserviamo il diritto di avvalerci di fornitori di servizi per la raccolta e il trattamento dei dati. Ai fornitori di servizi vengono trasmessi solo i dati personali necessari per il loro compito concreto. Ciò significa che il vostro indirizzo e-mail potrebbe essere fornito a un fornitore di servizi affinché possiate ricevere la newsletter a cui vi siete abbonati. Possiamo ricorrere ai fornitori di servizi anche per ottenere maggiore capacità del server. I fornitori di servizi sono generalmente coinvolti come cosiddetti gestori che trattano i dati personali esclusivamente in base alle nostre istruzioni.

2.3. Trasmissione dei dati in paesi esterni allo SEE

Trasmettiamo i dati personali anche a terzi e gestori che si trovano in paesi esterni allo SEE. In questi casi prima del trasferimento garantiamo che esso sia protetto (ad es. tramite l’autocertificazione del destinatario per lo scudo UE-US per la privacy oppure concordando con il destinatario le cosiddette clausole standard per la protezione dei dati dell’Unione Europea) o che sia fornito un consenso sufficiente. Potete ricevere una panoramica dei destinatari in paesi terzi e una copia delle misure di protezione adatte che vengono adottate. Vi preghiamo di utilizzare i dati forniti nella sezione Contatti.

3. Durata del salvataggio, periodi di conservazione

Salviamo i vostri dati fintanto ciò sia necessario per fornire la nostra offerta online e i servizi a essa connessi oppure finché abbiamo un legittimo interesse a proseguire con la conservazione dei dati In tutti gli altri casi cancelliamo i vostri dati personali, fatto salvo per i dati che dobbiamo conservare per rispettare i periodi di conservazione (ad es. fatture) contrattuali o legali (ad es. tasse o diritto commerciale). I periodi di conservazione contrattuale possono derivare anche da contratti con terzi (ad es. contratti con copyright o diritti di proprietà intellettuale). I dati che vengono conservati solo per il periodo di conservazione possono essere trattati limitatamente fino alla scadenza e poi verranno cancellati.

4. File di registro

Ogni volta che utilizzate internet, il vostro browser o dispositivo trasmette automaticamente determinate informazioni che poi noi salviamo nei file di registro.

Salviamo i file di registro per determinare le interruzioni, per motivi di sicurezza (ad es. per identificare i tentativi di attacco) e per il rilevamento di bot per un periodo da 7 a 30 giorni e poi li cancelliamo. I file di registro che devono essere conservati come prove, non vengono cancellati finché l’evento in questione non è stato definitivamente risolto e possono essere inoltrati caso per caso alle autorità che si occupano dell’investigazione.

I file di registro contengono le seguenti informazioni:

  • indirizzo IP (indirizzo di protocollo internet) del dispositivo che viene utilizzato per accedere all’offerta online;
  • indirizzo internet del sito web da cui si accede all’offerta online (il cosiddetto URL di origine o URL referrer);
  • nome del fornitore di servizi tramite cui si accede all’offerta online;
  • nome del file o dell’informazione a cui si ha avuto accesso;
  • data, ora e durata dell’accesso;
  • quantità di dati trasmessi;
  • sistema operativo e informazioni sul browser utilizzato, inclusi gli add-on installati (ad es. per Flash Player) o per il dispositivo utilizzato;
  • codice dello stato http (ad es. “richiesta riuscita” o “file non trovato”);
  • ID richieste;
  • ID della sessione Java;

Inoltre i file di registro sono utilizzati per l’analisi delle app.

5. Cookie

5.1. Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che vengono inviati quando si visita un sito web e vengono salvati nel browser dell’utente. Nel caso in cui si acceda nuovamente alla rispettiva pagina internet, il browser dell’utente rispedisce il contenuto dei cookie, consentendo così il riconoscimento dell’utente. Certi cookie vengono cancellati automaticamente al termine della sessione browser (i cosiddetti cookie di sessione), altri sono salvati per un periodo di tempo prestabilito o permanentemente nel browser dell’utente e poi si cancellano da soli (i cosiddetti cookie temporanei o permanenti).

5.2. Quali file sono salvati nei cookie?

Solitamente i cookie non contengono dati personali, ma solo un ID online.

5.3. Come potete evitare l’utilizzo dei cookie o cancellare i cookie?

Potete disattivare il salvataggio dei cookie tramite le impostazioni del browser e potete cancellare in qualsiasi momento i cookie che sono già stati salvati nel browser (si vedano le seguenti spiegazioni tecniche). Vi preghiamo di osservare che la presente offerta online potrebbe non funzionare senza cookie o che non tutte le funzioni potrebbero essere disponibili.

Vi informiamo altresì che potete rifiutare la creazione di profili di utilizzo in parte tramite l’opzione “disabilita i cookie”. Nel caso in cui cancelliate tutti i cookie, in determinate circostanze, un’opposizione potrebbe non venire più considerata o potrebbe non essere valida e potrebbe essere necessario ribadirla.

Spiegazioni tecniche per la cancellazione dei cookie:

Internet Explorer:

support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#

Mozilla Firefox:

support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Google Chrome:

support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Safari:

help.apple.com/safari/mac/8.0/#/sfri11471

5.4. Quali cookie utilizziamo?

5.4.1. Cookie strettamente necessari per un servizio

Alcuni cookie sono strettamente necessari per poter ospitare la nostra offerta online in sicurezza. Questa categoria include ad es.

  • cookie che servono per identificare o autenticare i nostri utenti;
  • cookie che salvano temporaneamente determinati accessi dell’utente;
  • cookie che ricordano determinate preferenze dell’utente.

5.4.2. Cookie di analisi

Utilizziamo i cookie di analisi per registrare e valutare statisticamente il comportamento di navigazione dei nostri utenti (ad es. banner pubblicitari su cui si ha cliccato, sottopagine visitate, interrogazioni di ricerca effettuate).

5.4.3. Cookie per la pubblicità di terzi

Consentiamo anche ad altre aziende di raccogliere i dati dei nostri utenti utilizzando i cookie pubblicitari. Ciò consente a noi e a terzi di mostrare agli utenti della nostra offerta online delle pubblicità mirate agli interessi secondo un’analisi del loro comportamento di navigazione (ad es. banner pubblicitari cliccati, sottopagine visitate) nel suo insieme e non limitatamente alla nostra offerta online.

5.4.4. Plugin delle reti sociali di terzi che condividono cookie assieme a plugin delle reti sociali

Generalmente nel caso dell’integrazione dei plugin delle reti sociali i fornitori dei plugin salvano i cookie.

6. Analisi web

Abbiamo bisogno di ottenere informazioni statistiche sull’utilizzo delle nostre offerte online per renderle più facili da usare. A questo proposito utilizziamo gli strumenti per l’analisi web descritti in questa sezione. I profili di utilizzo creati da questi strumenti tramite i cookie di analisi o valutando i file di registro non vengono associati ai dati personali.

I fornitori degli strumenti (venditori) trattano i dati esclusivamente in base alle nostre istruzioni e non in base ai loro scopi. Questi strumenti non utilizzano affatto gli indirizzi IP oppure li abbreviano subito dopo averli ottenuti. Potete trovare informazioni su ognuno degli strumenti dei fornitori e su come potete opporvi alla raccolta e il trattamento dei dati effettuati con lo strumento. Vi informiamo che per gli strumenti che usano la funzione di disattivazione dei cookie, essa si riferisce a un dispositivo o un browser e quindi è valida solo per il dispositivo o il browser utilizzato quando si ricorre a questa opzione. Nel caso in cui utilizziate diversi dispositivi o browser dovete effettuare la disattivazione per ogni dispositivo e ogni browser utilizzato. Inoltre, di solito potete evitare la creazione di profili di utilizzo disattivando l’utilizzo dei cookie.

6.1. Google Analytics

Google Analytics è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Utilizziamo Google Analytics con una funzione aggiuntiva fornita da Google per rendere anonimi gli indirizzi IP.

Inoltre Google, nella maggior parte dei casi, abbrevia gli IP già all’interno dell’UE e lo fa negli Stati Uniti solo in casi eccezionali, sempre salvando soltanto gli IP abbreviati.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati utilizzando il seguente link per il download e installando un plugin per il browser plugin: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

6.2. SZM Reach Measurement (INFOnline)

SZM Reach Measurement è fornito da INFOnline GmbH, Brühler Straße 9, 53119 Bonn, Germania.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati cliccando sul seguente link per scaricare e salvare un cookie di opt-out: optout.ioam.de/.

Siamo un membro dell’Advertising Media Circulation Determination Information Association (“IVW”) e partecipiamo allo studio “internet facts” condotto dal Online Research Consortium ("AGOF"). Per questo motivo le statistiche di utilizzo create con SZM Reach Measurement sono pubblicate a cadenza mensile dall’GOF, dal Consortium on Media Analysis ("ag.ma") e dall’IVW e possono essere consultate online tramite queste organizzazioni.

Qui potete trovare maggiori informazioni sulla protezione dei dati.

Vi preghiamo di osservare che i link in questa sezione sono disponibile online in tedesco. Se avete delle domande, non esitate a contattarci.

6.3. TrackJS

TrackJS è fornito da TrackJS LLC, 215 Pine Street West, Stillwater, MN 55082, USA. L’impostazione “Ignore IP” è attivata per il nostro account e quindi TrackJS non tratta dati personali.

6.4. New Relic

New Relic è fornito da NEw Relic Inc., 188 Spear Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94105, USA. New Relic non tratta dati personali.

6.5. Dati meteorologici

Utilizziamo i servizi IPstack e Weather API per raccogliere dati meteorologici localizzati. IPstack è fornito da apilayer GmbH, Hörlgasse 12/4, 1090 Vienna, Austria. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento. Weather API è fornito da Zoomash Ltd, Advantage Business Center, 132-134 Great Ancoats Street, Manchester, M4 6DE, UK. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta e al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento seguendo i riferimenti per l’utente di Stylight.

7. Login e valutazione del comportamento di navigazione per la pubblicità mirata agli interessi (anche per terzi)

Desideriamo presentare ai nostri utenti delle pubblicità su misura in base ai loro interessi oppure offerte speciali (“pubblicità mirata agli interessi”) e desideriamo limitare la frequenza della visibilità di determinate pubblicità, ovvero limitare quanto spesso i nostri utenti vedono determinate pubblicità. A tale scopo utilizziamo i seguenti strumenti.

Profili di utilizzo creati dagli strumenti che utilizzano cookie pubblicitari o cookie pubblicitari di terzi, i cosiddetti web beacon (grafici invisibili chiamati anche pixel o pixel di conteggio), identificatori pubblicitari o tecnologie simili. I profili di utilizzo non vengono combinati con i dati personali.

Gli strumenti vengono utilizzati dai fornitori per mostrare ai nostri utenti nella nostra offerta online e in offerte di terzi delle pubblicità basate sugli interessi e per regolare la frequenza con cui gli utenti vedono determinate pubblicità. Nell’ambito del trattamento dei dati in connessione con gli strumenti, i fornitori fungono da responsabili del trattamento, nella misura in cui noi non abbiamo affermato diversamente. Se necessario i fornitori degli strumenti inoltrano a terzi le informazioni per gli scopi indicati in precedenza.

Questi strumenti non trattano affatto gli indirizzi IP oppure li abbreviano subito dopo averli ottenuti.

Potete trovare informazioni sul fornitore di ogni strumento e su come opporvi alla raccolta dei dati effettuata dal rispettivo strumento.

Vi informiamo che per gli strumenti che usano la funzione di disattivazione dei cookie, essa si riferisce a un dispositivo o un browser e quindi è valida solo per il dispositivo o il browser utilizzato quando si ricorre a questa opzione. Nel caso in cui utilizziate diversi dispositivi o browser dovete effettuare la disattivazione per ogni dispositivo e ogni browser utilizzato.

Inoltre, di solito potete evitare la creazione di profili di utilizzo disattivando l’utilizzo dei cookie.

Potete trovare ulteriori informazioni sulla pubblicità mirata agli interessi nel portale dei consumatori www.meine-cookies.org. Il seguente link al portale vi consente anche di vedere lo stato di attivazione di determinati strumenti forniti da diversi fornitori e di opporvi alla raccolta e al trattamento dei vostri dati da parte di questi strumenti: www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager-beta.html.

Vi preghiamo di osservare che i link in questa sezione sono disponibile online in tedesco. Se avete delle domande, non esitate a contattarci.

Una possibilità fondamentale per opporsi a certi strumenti, in particolar modo a quelli dei fornitori basati negli Stati Uniti, può essere trovata al seguente link: optout.networkadvertising.org/#/

7.1. The ADEX

The ADEX è offerto da The ADEX GmbH, Rotherstrasse 22, 10245 Berlino, Germania. Questo fornitore tratta i dati solo in base alle nostre direttive e non per i suoi scopi. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati tramite questo strumento scaricando e salvando il cookie di opt-out disponibili in questo link.

7.2. Google AdSense

Google AdSense è offerto da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta e al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento seguendo i riferimenti per l’utente di Google.

7.3. Google Doubleclick

Google Doubleclick è offerto da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta e al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento seguendo i riferimenti per l’utente di Google.

7.4. Criteo Dynamic Retargeting

Criteo è fornito da Criteo CIL, 32 Rue Blanche, 75009 Parigi, Francia. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento seguendo le istruzioni di Criteo.

7.5. Efficient Frontier (Adobe)

Efficient Frontier (Adobe) è fornito da Adobe Systems Software Ireland LTD, 4-6 Riverwalk, City West Business Campus, Saggart, Dublino 24, Irlanda. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento seguendo le istruzioni di Adobe.

7.6. RTB House

RTB House è fornito da RTB House S.A., 61/101 Złota Str., Varsavia (00-819), Polonia. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento seguendo le istruzioni di House.

7.7. Affilinet

Affilinet è fornito da affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Monaco di Baviera, Germania. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento cliccando sul seguente link e deselezionando il tracciamento:
www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

7.8. Facebook

Facebook è fornito da Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento cliccando sul seguente link e deselezionando il tracciamento: www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices

7.9. Google Conversions (AdWords)

Google Conversions è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento cliccando sul seguente link e salvando il cookie di opt-out: support.google.com/ads/answer/7395996?hl=en

7.10. Google Remarketing

Google Remarketing è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento cliccando sul seguente link per scaricare e salvare il cookie di opt-out: support.google.com/ads/answer/7395996?hl=en

7.11. Next Performance

Next Performance è fornito da Nextperformance SAS, 25 Rue Choiseul, 75002 Parigi, Francia. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento seguendo le istruzioni di Next Performance.

7.12. Taboola

Taboola è fornito da Taboola Inc. 1115 Broadway, 7th fl., New York, NY, 10010, USA.1115 Broadway, 7th fl., New York, NY, 10010, USA. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento cliccando sul seguente link e deselezionando il tracciamento: www.taboola.com/privacy-policy#optout/

7.13. United Internet

United Internet è fornito da United Internet AG, Eigendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germania. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento cliccando sul seguente link e deselezionando il tracciamento: www.united-internet-media.de/en/services/opt-inopt-out/confirmopt-out/

7.14. Google Doubleclick Floodlight Counter

Google Doubleclick Floodlight Counter è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Potete opporvi alla raccolta o al trattamento dei vostri dati da parte di questo strumento cliccando sul seguente link per scaricare e salvare il cookie di opt-out: support.google.com/ads/answer/7395996?hl=en

8. Notifiche push

8.1. Braze (in precedenza Appboy)

Braze è fornito da Braze Inc., 318 West 39th Street, 5th Floor New York, NY 10018, USA. Qui potete trovare maggiori informazioni su questo strumento.

Prima di inviare notifiche push abbiamo ottenuto il vostro consenso. Potete opporvi all’invio di notifiche push anche in seguito. Potete trovare una spiegazione qui.

9. Plugin delle reti sociali

Questa offerta online utilizza i plugin delle reti sociali (“plugin”) dei seguenti fornitori:

9.1. Facebook

Facebook funziona su www.facebook.com di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, Stati Uniti e su www.facebook.com di Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublino 2 , Irlanda, ("Facebook"). Una panoramica dei plugin di Facebook e del loro aspetto è disponibile qui: developers.facebook.com/docs/plugins; potete trovare informazioni sulla protezione dei dati su Facebook qui: www.facebook.com/policy.php.

9.2. Twitter

Twitter è gestito da Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). Una panoramica dei plugin di Twitter e del loro aspetto è disponibile qui: dev.twitter.com/web/overview; potete trovare informazioni sulla protezione dei dati su Twitter qui: twitter.com/privacy.

9.3. Pinterest

Pinterest è gestito da Pinterest Inc., 808 Brennan St, San Francisco, CA 94103, USA ("Pinterest"). Una panoramica dei plugin di Pinterest e del loro aspetto è disponibile qui: developers.pinterest.com/tools/widget-builder/; potete trovare informazioni sulla protezione dei dati su Pinterest qui: about.pinterest.com/en/privacy-policy.

9.4. WhatsApp

WhatsApp è gestito da WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda (“WhatsApp”). Potete trovare informazioni sulla protezione dei dati su WhatsApp qui: www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy-how-we-use-information.

9.5. Plugin delle reti sociali con soluzione a 2 click

In seguito i diversi fornitori di plugin sono indicati congiuntamente come “fornitori di plugin”.

Per aumentare la protezione dei vostri dati quando visitate la nostra offerta online, i plugin sono integrati nel sito tramite la cosiddetta “soluzione Shariff”. Ciò significa che quando si accede a una pagina di questa offerta online, non è ancora stabilita una connessione con i server del rispettivo fornitore di plugin.

Il vostro browser internet stabilisce una connessione diretta con i server del rispettivo fornitore di plugin solo quando attivate i plugin. In questo modo il fornitore di plugin riceve l’informazione che il vostro browser internet ha avuto accesso alla pagina corrispondente della nostra offerta online, anche se Lei non dispone di un account utente con il fornitore o se attualmente non ha effettuato l’accesso. I file di registro (compreso l’indirizzo IP) sono trasmessi direttamente dal vostro browser a un server del rispettivo fornitore di plugin e potrebbero essere salvati qui. Questo server può trovarsi furori dall’UE o dallo SEE (ad es. negli USA).

I plugin sono delle estensioni indipendenti di fornitori di plugin. Quindi, noi non esercitiamo alcuna influenza sui dati raccolti e salvati dal fornitore dei plugin tramite il plugin.

Se non desiderate che i fornitori di plugin ricevano, salvino e utilizzino i dati raccolti tramite questa offerta online, non dovreste utilizzare i rispettivi plugin.

Potete anche evitare che i plugin vengano caricati con add-on browser (cosiddetti script blocker).

Scopritene di più sull’ambito e lo scopo della raccolta dei dati, sul trattamento e sull’uso dei vostri dati da parte dei fornitori dei plugin e sui vostri diritti e opzioni per modificare le impostazioni per proteggere i vostri dati nelle dichiarazioni sulla privacy dei rispettivi fornitori.

10. Sign In sociale (login tramite le reti sociali)

10.1. Registrazione/login tramite Facebook

Vi offriamo la possibilità di registrarvi o effettuare il login tramite il vostro account Facebook. In questo caso riceviamo i dati necessari per la registrazione o l’accesso (ad es., indirizzo e-mail, nome) da Facebook.

Non esercitiamo alcuna influenza sui dati raccolti da Facebook tramite il login di Facebook. Se non desiderate che Facebook raccolga i dati in relazione con il vostro utilizzo della nostra offerta online al fine di utilizzarli per i loro scopi, non dovreste utilizzare il login di Facebook.

Scopritene di più sull’ambito e lo scopo della raccolta dei dati, sul trattamento e sull’uso dei vostri dati da parte di Facebook e sui vostri diritti e opzioni per modificare le impostazioni per proteggere i vostri dati nella dichiarazione sulla privacy di Facebook: www.facebook.com/policy.php.

10.2. Login via Google+

Vi diamo la possibilità di registrarvi o effettuare il login con noi tramite il vostro account Google+. In questo caso riceviamo i dati necessari per la registrazione o l’accesso (ad es., indirizzo e-mail, nome) da Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google") (ad es. indirizzo e-mail, nome).

Non esercitiamo alcuna influenza sui dati raccolti da Google tramite Google+ Login. Se non desiderate che Google raccolga i dati in relazione con il vostro utilizzo della nostra offerta online al fine di utilizzarli per i loro scopi, non dovreste utilizzare il login di Google+.

Scopritene di più sull’ambito e lo scopo della raccolta dei dati, sul trattamento e sull’uso dei vostri dati da parte di Google e sui vostri diritti e opzioni per modificare le impostazioni per proteggere i vostri dati nella dichiarazione sulla privacy di Google:www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

11. Newsletter con registrazione; diritto di revoca

Vi offriamo la possibilità di abbonarvi a una newsletter. Potete revocare il rispettivo consenso in qualsiasi momento. Per fare ciò, utilizzate il link per cancellare l’abbonamento che si trova al termine di ogni newsletter oppure contattateci utilizzando i dati riportati nella sezione Contatti.

12. Diritti dell’utente (diritti dell’interessato)

Avete il diritto di ottenere informazioni, nonché, in determinati casi, di correggere, cancellare, limitare o negare il trattamento dei dati personali e, dal 25 maggio 2018, il diritto alla portabilità dei dati.

Diritto di opporsi al marketing diretto:

Inoltre potete anche opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personale a scopi pubblicitari (“opposizione alla pubblicità”). Vi preghiamo di considerare che per motivi logistici potrebbe verificarsi una sovrapposizione tra la vostra opposizione e l’utilizzo dei vostri dati nell’ambito di una campagna già in corso.

Nel caso in cui riceviate la pubblicità tramite una notifica push, potete anche utilizzare l’opzione di cancellazione della registrazione nelle opzioni del vostro dispositivo mobile per opporvi alla pubblicità (si veda la sezione Osservazioni tecniche).

L’opposizione al trattamento dei dati derivante dal fondamento giuridico “legittimo interesse”:

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali derivanti dal fondamento giuridico del legittimo interesse. Dopodiché non tratteremo più i vostri dati personali salvo che non presentiamo motivi legittimi e convincenti per il trattamento che prevalgono sui vostri diritti.

Nel caso in cui abbiate acconsentito al trattamento dei vostri dati, potete revocare il consenso in qualsiasi momento. La legittimità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca rimane inalterata.

In alternativa potete utilizzare le impostazioni nel vostro account utente per correggere i dati forniti al momento della registrazione oppure dichiarare la vostra opposizione al marketing diretto.

Potete anche cancellare il vostro account utente utilizzando il pulsante “Cancella account” nella barra di menu del login.

Vi informiamo che i vostri dati saranno inizialmente sottoposti a un trattamento limitato solo se i periodi di conservazione obbligatori non ci consentono di cancellare immediatamente i dati.

13. Diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo

Avete il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità che si occupa della protezione dei dati. Potete appellarvi all’autorità per la protezione dei dati, responsabile per il vostro luogo di residenza o stato, oppure all’autorità per la protezione dei dati responsabile per noi. Si tratta di:

Ufficio federale bavarese per il controllo della

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27
91522 Ansbach
Germania
poststelle@lda.bayern.de

14. Contatti

Noi e il nostro responsabile sulla protezione dei dati siamo a vostra disposizione per eventuali richieste e suggerimenti inerenti alla protezione dei dati all’indirizzo e-mail info@stylight.com o Stefan.Friedrich@prosiebensat1.com (responsabile della protezione dei dati).

Se desiderate potete contattarci come segue:

Stylight GmbH
Nymphenburger Str. 86
80636 Monaco di Baviera, Germania
Tel.: +49 89 1222 895 - 0
Fax: +49 89 1222 895 - 48
info@stylight.com

Integrazione dell’informativa sulla privacy - App (versione 15/05/2018)

La seguente informativa sulla privacy integra l’informativa sulla privacy per l’offerta online su www.stylight.it per l’utilizzo di applicazione mobili [Stylight] (“app” o “offerta online”).

Responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento è la Stylight GmbH, Nymphenburger Straße 86, 80636 Monaco di Baviera, Germania, info@stylight.com , +49 89 1222 895 - 0 in seguito [“PROVIDER” o “noi” o “ci”].

Le eccezioni verranno indicate nella presente informativa sulla privacy.

1. Notifiche push

Potete ricevere delle notifiche push da parte nostra anche quando non state utilizzando l’app. Questi messaggi possono essere messaggi che vi inviamo nell’ambito dell’adempimento del contratto (ad es. in caso di sospensione del servizio per motivi di manutenzione), ma anche per scopi pubblicitari. Riceverete le informazioni pubblicitarie solo se avete acconsentito esplicitamente a ciò.

Potete disattivare le notifiche nelle impostazioni dell’app in qualsiasi momento. Oltre a ciò, potete evitare il ricevimento della pubblicità personalizzata utilizzando le impostazioni di sistema del vostro dispositivo mobile.

Spiegazioni tecniche per disattivare la pubblicità personalizzata:

Sistema operativo Android:

-> impostazioni -> Google -> visualizza e “resetta l’ID pubblicitario” e/o “disattiva la pubblicità personalizzata”

Sistema operativo IOS (Apple):

-> impostazioni -> dati privacy -> pubblicità: “resetta l’ID pubblicitario” e/o “nessun tracciamento pubblicitario”

2. Trattamento dei dati da parte degli app store

Prima di poter installare questa app, potreste dover stipulare un accordo utente con il rispettivo fornitore (ad es. Google, Apple) dell’app store che regola il vostro accesso al portale (ad es. Google Play, Apple Store). In questo contesto il fornitore dell’app store raccoglierà e tratterà i dati in relazione all’utilizzo dell’app store come il nome utente, l’indirizzo e-mail e l’identità del dispositivo mobile individuale. Noi non facciamo parte dell’accordo utente con il fornitore dell’app store e non esercitiamo alcuna influenza sul suo trattamento dei dati. A questo proposito si applica la dichiarazione sulla privacy del rispettivo fornitore.

3. Analisi app

Abbiamo bisogno di ottenere informazioni statistiche sull’utilizzo delle nostre offerte online per renderle più facili da usare e per effettuare le misurazioni della copertura e le ricerche di mercato. A tale scopo utilizziamo i seguenti strumenti di analisi descritti in questa sezione. I profili di utilizzo creati da questi strumenti valutando i file di registro non vengono associati ai dati personali. I fornitori degli strumenti (venditori) trattano i dati esclusivamente in base alle nostre istruzioni e non in base ai loro scopi. Questi strumenti non utilizzano affatto gli indirizzi IP oppure li abbreviano subito dopo averli ottenuti. Potete trovare informazioni su ognuno degli strumenti dei fornitori e su come potete opporvi alla raccolta e il trattamento dei dati effettuati con lo strumento.

3.1. Adjust

Adjust viene fornito da adjust GmbH, Saarbrücker Str. 37A, 10405 Berlino, Germania.

3.2. Braze

Braze è fornito da Braze Inc., 318 West 39th Street, 5th Floor New York, NY 10018, USA.

3.3. Sentry

Sentry viene fornito da Functional Software Inc. 132 Hawthorne St, San Francisco, CA 94107, USA.

4. Identificatore pubblicitario, ID pubblicitario

Utilizziamo elementi che vengono chiamati identificatori pubblicitari, che sono forniti dal sistema operativo del vostro dispositivo mobile per scopi pubblicitari. Nel caso di dispositivi che utilizzano il sistema operativo Android si tratta dell’ID pubblicitario, mentre nel caso di dispositivi che utilizzano il sistema operativo iOS si tratta dell’identificatore pubblicitario (IDFA). Tuttavia, l’identificatore pubblicitario, come identificazione online tipicamente salvata nei cookie, costituisce delle identificazioni uniche che non vengono conservate permanentemente, I profili di utilizzo generati con questi identificatori pubblicitari (ad es. banner pubblicitari su cui si ha cliccato, ricerche) sono utilizzati per mostrarvi delle pubblicità personalizzate in base ai vostri interessi (pubblicità mirata agli interessi). I dati raccolti per questo scopo non sono collegati ad altre informazioni inerenti al vostro dispositivo.

5. Come potete impedire o limitare l’utilizzo degli identificatori pubblicitari?

Potete limitare l’utilizzo degli identificatori pubblicitari per scopi pubblicitari nelle impostazioni del vostro dispositivo mobile o cancellare l’identificatore pubblicitario (quando lo cancellate, viene generato un nuovo identificatore pubblicitario che non è collegato ai dati raccolti dal precedente identificatore).

Spiegazioni tecniche per disattivare la pubblicità personalizzata:

Sistema operativo Android:

-> impostazioni -> Google -> visualizza e “resetta l’ID pubblicitario” e/o “disattiva la pubblicità personalizzata”

Sistema operativo IOS (Apple):

-> impostazioni -> dati privacy -> pubblicità: “resetta l’ID pubblicitario” e/o “nessun tracciamento pubblicitario”

6. Funzioni di condivisione

Il vostro dispositivo mobile vi consente di condividere il contenuto dell’app con terzi (ad es. tramite e-mail, SMS o condividendo le funzioni delle reti sociali). Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento associato dei dati ad es. da parte dei fornitori della rete sociale. I rispettivi fornitori terzi sono gli unici responsabili a tal proposito.

7. Cancellazione dei dati

Potete cancellare i dati raccolti in relazione con questa app semplicemente cancellando l’app dal vostro dispositivo mobile. Vi preghiamo di osservare che all’inizio il trattamento dei vostri dati è limitato solo nel caso in cui la cancellazione non sia accettabile in base ai periodi di conservazione.